| Bir silahşör ne kadar iyi olursa olsun, yine da Ellerine ihtiyaç duyar değil mi, Django! | Open Subtitles | مهما كنت سريعا بالسلاح ستحتاج ليديك جانجو |
| Garcia, güzel Ellerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | غارسيا,أحتاج ليديك الصغيرتين ايتها المثيرة |
| Allison, kes şunu! İki Eline de ihtiyacın var! | Open Subtitles | توقف يا اليسون ، انت تحتاج ليديك الاثنتان! |
| - Kapıya doğru git. İki Eline de ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | وانت بحاجة ليديك |
| Sanal gerçekliğe girerken, sistemi ayarlamak için Ellerinize bakın, sonra ters çevirip arkalarına bakın bunu yaparken de macera duygusunu unutmayın. | Open Subtitles | عند دخولك للعالم الإفتراضي يجب أن تعاير النظام و ذلك بالنظر ليديك و قلبها و النظر لها بتعجب |
| - Sezaryen görünmemesine rağmen. - Ellerin ne hoş! | Open Subtitles | رغم أن العمليات القيصرية ليست ظاهرة - يا ليديك الجميلة - |
| Ellere dikkat. - Affedersiniz. | Open Subtitles | انتبه ليديك ياغرسون |
| Bütün bunların nasıl başladığını hatırlamalısın. Ellerine bak. | Open Subtitles | عليكِ أن تتذكري كيف بدأ هذا انظري ليديك |
| Tam uyumadan Ellerine bakmalısın. Olay bu. | Open Subtitles | عليك النظر ليديك قبل ان تنام هذا المهم |
| O insanın Ellerine, sonsuzluğun kalbe verdiği hazzın aynısını verir. | Open Subtitles | ...ما يفعله ليديك هو الحلم للخلود الى قلبك |
| Sen de bir dahaki sefere Ellerine sahip çık, tamam mı? | Open Subtitles | انتبه ليديك في المرّة القادمة، إتّفقنا؟ |
| Dik otur, tamam mı? Ellerine hakim ol. | Open Subtitles | اجلسي مستقيمه , حسنا وانتبهي ليديك |
| Komik, fotoğrafın senin Ellerine kendiliğinden atladığını görmedim. | Open Subtitles | - مضحك, لم ارى الصورة تقفز ليديك من تلقاء نفسها |
| Eline zarar verecek pıhtılaşmış örnekler taşıyor. | Open Subtitles | يسبب صدمة كهربية ليديك |
| Eline dikkat! | Open Subtitles | كيركلاند، انتبه ليديك! |
| Eline dikkat et. | Open Subtitles | انظر ليديك |
| Belki patlayıcı kalıntıları için Ellerinize bakarlar. | Open Subtitles | يفتشونك إن كنت تحمل ممنوعات ويجرون مسحاً ليديك لتفحّص رواسب المتفجرات |
| 5, 6, 7, 8. Buraya bak! Ellerinize bakın! | Open Subtitles | 5.6.7.8 انظرى لاعلى انظرى ليديك |
| Ellerinize bir şey olmasını hiç istemem Profesör. | Open Subtitles | لا أريد أنيحد مكروه ليديك أيها بروفسيور |
| Django, senin...Ellerin. | Open Subtitles | جانجو أنظر ليديك |
| Ellerin omzuma dokunabilir. | Open Subtitles | يمكن ليديك أن تلمس أكتافي |
| Ellere dikkat. | Open Subtitles | انتبه ليديك ياغرسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 