| Ellerine dikkat ettim de, tırnakları her zaman çok temiz. | Open Subtitles | لقد انتبهت ليديه إنه يحافظ على أظفاره نظيفة للغاية |
| - Ellerine bak. | Open Subtitles | انظر ليديه يا رجل. |
| - Ellerine ne oldu böyle? | Open Subtitles | ماذا حدث بحق الجحيم ليديه ؟ |
| Yüzü herkesten daha yakışıklıysa da bacakları daha düzgün, Eline, ayağına, boyuna, posuna,... | Open Subtitles | فبالرغم من وسامته وقوة قدميه عن بقية الرجال وبالنسبة ليديه وقدميه وجسده |
| - Eline baktıysan eğer, boya patladığı zaman parmağında alyans olduğunu anlamışındır. | Open Subtitles | إذا نظرت ليديه, فستستطيع استنتاج أنه كان يملك خاتم زواج بسبب حزمة الحبر التي انفجرت |
| Şu küçücük Ellerine bak. | Open Subtitles | انظري ليديه الصغيرتين |
| Ellerine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث ليديه ؟ |
| Ellerine bak. | Open Subtitles | انظري ليديه |
| Ellerine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث ليديه |
| Ellerine bak. | Open Subtitles | أنظر ليديه |
| Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | انتبه ليديه |
| Ellerine baksanıza. | Open Subtitles | انظر ليديه |
| - Programcının Ellerine ihtiyacı var ama. | Open Subtitles | -المبرمج بحاجة ليديه -راي) )... |
| Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | انتبه ليديه! |
| Kalıntıları onun Eline ulaşmamış olan neredeyse hiçbir hayvan bulunmuyordu. | Open Subtitles | حيوان وحيد فقط هو الذي لم يصل ليديه |
| - Niye Eline bir göz atmıyorsun? | Open Subtitles | -لماذا لم تحاول حتى النظر ليديه ؟ |
| Eline geçen en yakın şeye uzandi - | Open Subtitles | ووصل الى أقرب شىء ليديه |
| - Eline bak. | Open Subtitles | إنظري ليديه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 