| Yalnız yaşayamazsın ki, Lisbeth. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الحياة بمفردك ِيا ليزابيث |
| -Liz.Lisbeth'in kısaltılmışı. | Open Subtitles | ليز إختصاراً لــ ليزابيث |
| Kendisine Lisbeth denmesinden nefret ederdi. | Open Subtitles | كانت تكره أن ينادوها ليزابيث |
| Lisbeth Salander'ın Katy Perry ile tanışması gibi. | Open Subtitles | إنه مثل (ليزابيث سالندر) تقابل (كاتي بيري) المخيفة. |
| Sağol Lizbeth. Sadece senin kelimelerini oyuna döküyoruz. | Open Subtitles | شكراُ(ليزابيث) كل ما نفعله ان نحيً كلماتك |
| Lisbeth, bu artık mümkün değil. | Open Subtitles | ليزابيث هذا غير ممكناً |
| Ayrıca, her geçen gün, Lisbeth'den biraz daha uzaklaşıyorum. | Open Subtitles | أنا ابتعد أكثر عن ليزابيث |
| Lisbeth. | Open Subtitles | ليزابيث |
| Lisbeth. | Open Subtitles | ليزابيث |
| Lisbeth! | Open Subtitles | ليزابيث |
| Lisbeth... | Open Subtitles | ليزابيث |
| McCugh's'de Anna ve Lizbeth'le buluşacağım. | Open Subtitles | سأقابل (آنا) و(ليزابيث) في (ماكوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 