| Lisa Simpson bile bir mucizeye tanıklık ettiğini kabul etmek zorunda. | Open Subtitles | حتى (ليزا سمبسون) يَجِبُ الآن أَنْ تُوافقَ، لقد شَهدنَا على معجزة. |
| Öğrenci İşleri Başkanı tarafından imzalanmıştır. Lisa Simpson. | Open Subtitles | ووفق عليه رئيسة كتلة " الطلبة " ليزا سمبسون |
| Lisa Simpson sunar: Rahatsız Edici Bir Gerçek | Open Subtitles | "قاعة بلدة "سبرينج فيلد "ليزا سمبسون" تقدم: "الحقيقة المزعجة" |
| Beysbol stadyumunun yerine böyle bir şey yaptığımız için Lisa Simpson'a teşekkürlerimizi sunarız. | Open Subtitles | -الذي -متشكرين الضغط من ليزا سمبسون, بنيناه بدلاً من استاد البسبول. |
| Bu akşamki konuğumuz, Zeka Hattı'na 13.kez katılan Bayan Lisa Simpson. | Open Subtitles | ضيفتنا اللّيلة، يَجْعلُ هذا لها الظهور الثلاث عشْر على "سمرت لاين". -الآنسة (ليزا سمبسون ). |
| Springfield Ortaokulu Okul Radyosu'ndan Lisa Simpson ödül töreninden bildiriyor. | Open Subtitles | انت ستبطئني (ليزا سمبسون ) هنا لتغطية جوائز (سورلي) من اجل راديو ثانوية سبرينغفيلد |
| - Ne? - Gözlerin. Ben Lisa Simpson, güvenebileceğiniz bir isim ve Homer Simpson ile beraberim. | Open Subtitles | عيناكِ معكم (ليزا سمبسون) الاسم الذي يمكنكم الوثوق به |
| Bana Lisa Simpson bilimin açıklayamayacağı bir şey bulmuş gibi geldi. | Open Subtitles | يبدو لي بأن (ليزا سمبسون) وَجدتْ شيءِ لم يَستطيعُ العلم أَنْ يُوضّحَه... |
| Lisa Simpson, teşhis edilemeyen tarihi bir eşyayı yok etmekle suçlanıyorsun. | Open Subtitles | (ليزا سمبسون)، أنت متهمه... بتدميرِك لجزء تأريخيِ و هذا جنحة. |
| Sayın Yargıç, önümüzdeki haftalar içinde Lisa Simpson'ın meleği kasıtlı olarak yok ettiğini kanıt- | Open Subtitles | سيادتك، على مدار الأسابيعِ والشهورِ القادمةِ... نَنْوى إثْبات أن (ليزا سمبسون) حَطَّمت بشكل عنيد... |
| Evet! Lisa Simpson, | Open Subtitles | ليزا سمبسون " لقد تم نقلك " |
| Lisa Simpson'ın özgün bir bestesini koyuyoruz. | Open Subtitles | من التأليف الاصلي لـ(ليزا سمبسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 