| Ama başka neleri başarmakta kullanabileceğini fark ederse Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ولكن ليساعدنا الله إن أدرك قط بماذا يمكنه استخدام ذلك أيضاً كي يحقق |
| Babasına çekerse Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله اذا أصبح مثل أباه |
| Savaşa giderse Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله إذا دخلنا في حرب. |
| Bayan, Tanrı yardımcımız olsun, İrlanda fakir bir ülke olabilir ama burada evli erkekler yatakta uyur, tulumda değil. | Open Subtitles | أيتها المرأة ، ربما تكون "ايرلندا" بلد فقيرة ، ليساعدنا الله ولكن هنا ، الرجل المتزوج ينام في الفراش وليس داخل حقيبة النوم |
| Tanrım bize yardım et! | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. Biz ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ليساعدنا الله ,ماذا نفعل؟ |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | . ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. Bir salak yollamışlar. | Open Subtitles | ليساعدنا الله أرسلوا لي مهرج |
| - Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | -أوه ,ليساعدنا الله -ماذا؟ |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
| Tanrım bize yardım et. | Open Subtitles | ليساعدنا الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 