"ليساعدني في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yardım edecek
• yardım etsin diye
• seçtiğim alanla
• yardımcı olması

Vücudunu onaracak biri, beynini yeniden programlayabilecek bir teknisyen ve gereği halinde seni indirmeme yardım edecek bir uzman.
شخص ما يستطيع إصلاح جسدك تقني قادر على إعادة برمجة مخك وأخصائي ليساعدني في القضاء عليك إذا استدعت الحاجة

Ev işlerine yardım edecek birine ihtiyacım var.
أحتاج أحدهم ليساعدني في الأعمال خارج المنزل

Onu bu hafta sonu eski dondurucuyu taşımama yardım etsin diye çağıracağım.
سوف ترينه قريبا سأجعله يأتي للبيت العطلة القادمة ليساعدني في نقل الفريزر القديم من الجراج

Baştan başlamama yardım etsin diye
ليساعدني في البدء من جديد

Yeteneksiz, acınası, becerim ya da cesaretimin olmadığı seçtiğim alanla ilgili hiçbir şey yapamadığımı söylüyor.
إنني غير موهوبه ومثيرة للشفقه وليس لدي المهاره الكافيه او حتى الرزانه او اي شي آخر ليساعدني في وظيفتي

Tamam, bu çok özel ihtiyaçları olan çok özel bir bebek, ve bana onu anlamama yardımcı olması için hayli özel birine ihtiyacım var.
حسناً، هذاطفل رضيع خاصّ جداً ولديه حاجاتِه الخاصّةِ جداً، وأريد شخصاً مميز جداً ليساعدني في هذا الأمر

İçerde birine ihtiyacım var bana ,rotalar, kısıtlamalar, kargo kuralları için , yardım edecek biri.
أحتاج شخصا من الداخل ليساعدني في النقل، القيود، بيانات الحمولة.

- Onu bulmama yardım edecek herhangi bir şey?
-أي شيء ليساعدني في العثور عليه؟

Bu konuda bana yardım edecek bir doktor arıyorum.
ابحث عن طبيب ليساعدني في هذا

Ando'yu Japonya'dan bana yardımcı olması için getirdim.
جلبت أندو معي من اليابان ليساعدني في مهمتي

Bir stajyerin bağırsak rezeksiyonumda bana yardımcı olması lazım.
أحتاج إلى متدرب ليساعدني في عملية استئصال الأمعاء.

Bana yardımcı olması için senin gibi seksi bir puşta ihtiyacım var.
أحتاج شخص لعين مثير مثلك ليساعدني في الدوران حول هذا