عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست أخبار جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi bir haber değil
| Biliyorum bu iyi bir haber değil ama. Asıl iyi olan haber sizi yarı fiyatına satın almam, yani oldukça ucuza | Open Subtitles | وهذه ليست أخبار جيدة الجيد أنني أخذتكم اثنان مقابل سعر واحد |
| Bu iyi bir haber değil. | Open Subtitles | حسناً, هذه ليست أخبار جيدة |
| Bu iyi bir haber değil. | Open Subtitles | هذه ليست أخبار جيدة |