"ليست المشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sorun değil
• problem değil

Kapalı devre televizyonu engellemek sorun değil.
تعطيل كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة ليست المشكلة

Ama antibiyotik gerekecek türden bir sorun değil.
لكنها ليست المشكلة التي تحتاج مضاداتٍ حيوية

Bir yolunu bulmak sorun değil canım. O yolun ne olduğunu ikimiz de biliyoruz.
إيجاد طريقة ليست المشكلة يا عزيزي و كِلانا يعرف ما هي

Onlarla tanışırım, onlarla yatarım, onlarla fetiş balosuna giderim... hiç problem değil.
اقابلهم , أقيم علاقة معهم أذهب معهم للمباراة النهائية هذه ليست المشكلة

Bree ve onun takıntıları ile baş etmenin bir yolunu bulsam bile, bu evliliğimizdeki tek problem değil.
حتى لو وجدت حل لمشكلة لهوس (بري) هذا فهي ليست المشكلة الوحيدة في زواجنا

sorun değil. Hiç de bile.
هذه ليست المشكلة ليست مشكلة على الإطلاق أنا

İsim sorun değil, ailenin yarısı tarafından görüldün.
ليست المشكلة في الاسم، سبق ورأتك نصف العائلة.

Mars'a gitmek sorun değil.
الوصول إلى المريخ ليست المشكلة.

Benim için sorun değil kemanı bulmak.
ليست المشكلة العثور على آلتك الكمان

- sorun değil. - O hayır?
هذة ليست المشكلة لا؟

Bu sorun değil!
هذه ليست المشكلة

- Bu sorun değil.
, هذه ليست المشكلة.

Bu hiç sorun değil.
انها ليست المشكلة

Hayır, sorun değil.
.. لا ، هذه ليست المشكلة .

sorun değil Jethro.
-هذه ليست المشكلة يا (جيثرو ).

Uyanık olmak sorun değil.
أن أكون مستيقظاً... فتلك ليست المشكلة, د. (سانتينو),

Conte sorun değil.
ليست المشكلة (كونتي).

Kesinlikle vasküler bir problem değil.
بالتأكيد ليست المشكلة وعائية

Aletler problem değil.
الأدوات ليست المشكلة.

Annesiyle çıkmam problem değil.
مواعدة أمها ليست المشكلة