"ليست بلعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir oyun değil
• oyuncak değil

Kurumsal casusluk kolay bir oyun değil— ancak bazen sosis işte böyle yapılır.
التجسس على الشركات ليست بلعبة سهلة ولكن أحياناً، هذه هي الطريقة التي تُصنع بها النقانق.

O zaman sanırım pek de iyi bir oyun değil.
إذاً أعتقد أنها ليست بلعبة شرب جيدة

Yani, bilmem gerek. Bu bir oyun değil.
يجب أن أعلم، هذه ليست بلعبة.

O bir oyuncak değil ve pahalı.
إنها ليست بلعبة إنها غالية الثمن

oyuncak değil! Dokunma! Dokunma!
ليست بلعبة لا تلمسها

Bayan Flint, bu bir oyun değil.
سيدة فلينت، هذه ليست بلعبة.

Bu bir oyun değil evlat.
هذه ليست بلعبة يا بنيّ

Bu bir oyun değil.
هذه ليست بلعبة.

Bu bir oyun değil.
, هذه ليست بلعبة

-Bu bir oyun değil.
-هذه ليست بلعبة

- Bu zalimce. Bu bir oyun değil Roland.
ـ هذا قاسٍ، هذه ليست بلعبة (رونالد).

Bu bir oyun değil.
هذه ليست بلعبة

Haklıydın. Genesis, oyuncak değil.
كنت محقًا، (أصل الخليقة) ليست بلعبة