| Bu acil bir durum değil. | Open Subtitles | هذه ليست حالة طارئة |
| Hayır, tabii bu hiç acil bir durum değil. | Open Subtitles | لا إنها ليست حالة طارئة |
| Bu acil bir durum değil! | Open Subtitles | هذه ليست حالة طارئة. |
| - Bu bir acil durum değil. - Biliyorum, haklısın. | Open Subtitles | هذة ليست حالة طارئة ياكيث - أنا أعلم , صحيح - |
| Bu bir acil durum değil, tamam mı? | Open Subtitles | هذه ليست حالة طارئة ، حسناً ؟ |
| Bu acil değil. Sadece ayağımı incittim. | Open Subtitles | إنها ليست حالة طارئة إنها قدمي فقط |
| acil değil. Şuraya dikil. | Open Subtitles | ليست حالة طارئة أجلسي هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 