عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست حالة طوارئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
acil bir durum değil
-
bir acil durum değil
| Ülser acil bir durum değil mi? | Open Subtitles | هل تعتقد ان التقرحات ليست حالة طوارئ! |
| Bakın, bu acil bir durum değil. -Bu işi ben ayarladım. -Neyi? | Open Subtitles | ديجبي) , حسناً , لكن هذه ليست حالة طوارئ) لقد قمت بتسجيل الموعد |
| Basmakalıp bir acil durum değil. | Open Subtitles | ليست حالة طوارئ تقليدية |
| Ama bu gerçekten bir acil durum değil. Önceden cinayet işlendi. | Open Subtitles | ليست حالة طوارئ حقاً - إنها جريمة قتل - |