"ليست حفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parti değil
• partisi değil
• balosu değil
• konseri değil

Bu herhangi bir parti değil, oyuncular için.
أنها ليست حفلة عادية .أنها حفلة لطاقم المسرحية

Bu gerçek parti değil! Meyve suyu içiyorum.
انها ليست حفلة حقيقية انظر أنا أشرب عصير

- Bu onun için yapılan bir parti değil.
إنها ليست حفلة من أجله إنه احتفال لأهل نيويورك

Sevgili çocuğum, bu bir doğum günü partisi değil.
يا طفلتي العزيزة، هذه ليست حفلة عيد ميلاد

Ve kahraman sandviçte olmayacak. Bu bir bowling partisi değil.
وأنت لن تحصل على شطيرة الأبطال إنها ليست حفلة ل الوعاء السوبر

Bu mezuniyet balosu değil tatlım, tamam mı?
هذه ليست حفلة التخرّج حبيبتي، حسناً؟

Metallica konseri değil bu. Opera bu, opera, anladın mı?
هذه ليست حفلة (ميتاليكا)، إنها أوبرا

Bu sadece bir parti değil, Cathy. Aynı zamanda bir düğün.
انها ليست حفلة فقط يا كاثي أنه حفل زفاف

Tatlım, bu parti değil. Bu bir ağıt yemeği.
عزيزي إنها ليست حفلة, إنه عزاء

- Sadece söylüyorum, bu özel bir parti değil.
أناأقولفحسب, هذه ليست حفلة شبابية

Hayır sadece ben ve Rocky, parti değil yani.
لا لا لا فقط أنا وروكى ليست حفلة

Bu bir parti değil yumurta kafa. Bu bir toplantı.
انها ليست حفلة يا غبي انه تجمع

Bu parti değil, bu sadece eğlence ortamı.
انها ليست حفلة بل أنها مجرد تسكع

parti değil, tekrardan piyasaya sürme olayı diyorum.
ليست حفلة حدث إعادة العلامة التجارية

Özel bir parti değil mi?
ليست حفلة عشاء رسمية؟

Bu bir havai fişek partisi değil Bayan Pond! Bize düzgün taktik...
هذه ليست حفلة ألعاب سيدة بوند نحتاج إلى تكتيك مسبق

Sadece Noel arifesi partisi değil. Emeklilik partim de.
ليست حفلة عشيّة رأس السنة وحسب، بل حفلة تقاعدي أيضًا

Bu bacaklarını kapalı tutamayan bir hemşirenin bebek partisi değil Grey.
هذه ليست حفلة لطفل ممرضة لمتستطعأن تبقيركبتيهامعاً يا"غراي "

Korsan partisi, korsaj partisi değil.
انها حفلة قراصنة و ليست حفلة رشاقة

Bu lanet bir mezuniyet balosu değil.
هذه ليست حفلة موسيقية

- Bu Kenny Chesney konseri değil mi?
"هذه ليست حفلة "كيني تشيزني