| Ha siktir, bilmiyorum ki, dostum. Bu benim kanım değil. | Open Subtitles | تبّا، لا أعلم، هذهِ ليست دمائي |
| Kanaman mı var Benim kanım değil. | Open Subtitles | هل تنزف؟ ـ إنها ليست دمائي ـ لمَن تعود؟ |
| Benim kanım değil. | Open Subtitles | هذهِ ليست دمائي. |
| - Bu ne... - Benim kanım değil. Bu... | Open Subtitles | لا انها ليست دمائي .. انه |
| Benim kanım değil. Gidelim hadi. | Open Subtitles | إنها ليست دمائي ، هيا بنا |
| - Benim kanım değil. | Open Subtitles | ـ هذا ليست دمائي |
| Benim kanım değil. | Open Subtitles | إنها ليست دمائي. |
| Benim kanım değil. Gidelim hadi. | Open Subtitles | إنها ليست دمائي ، هيا بنا |
| - Kanıyorsun. - Benim kanım değil. | Open Subtitles | ـ أنّك تنزف ـ أنها ليست دمائي |
| Hayır. Benim kanım değil. | Open Subtitles | لا، هذه ليست دمائي. |
| - Benim kanım değil. | Open Subtitles | إنها ليست دمائي |
| - Irisa, bırak da bakayım. - Benim kanım değil. | Open Subtitles | إيريسا)، دعيني أرى) - هذه ليست دمائي - |
| - Kendi kanım değil. | Open Subtitles | - هذه ليست دمائي - |
| -Bu benim kanım değil. | Open Subtitles | - هذه ليست دمائي . |
| Bu benim kanım değil. | Open Subtitles | هذه ليست دمائي |
| Benim kanım değil. Luke'un. | Open Subtitles | هذه ليست دمائي ، إنها لـ(لوك) |
| - Benim kanım değil. | Open Subtitles | ليست دمائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 