| Tamamen oyunu bırakacaktım, ama düşündüm ki "Chicago o kadar Kötü değil" | Open Subtitles | لقد كنت سأترك هذه اللعبه كلياً ولكننى اعتقدت ان شيكاجو ليست سيئه جدا |
| Her şey o kadar da Kötü değil, haksız mıyım? | Open Subtitles | أعني، أمور ليست سيئه للغايه، صحيح؟ |
| Sanki işler yeterince Kötü değil. | Open Subtitles | وكأن الأمور ليست سيئه بما فيه الكفايه |
| Şimdi mükemmel oldu. Fena değil. Hiç Fena değil. | Open Subtitles | ليست سيئه بالمره اين تعلمت هذا |
| Hiç Fena değil, neredeyse harika. | Open Subtitles | ليست سيئه ، انها لذيذه فى الحقيقه |
| Çalışıyor, iş performansı Fena değil. | Open Subtitles | انها تعمل الآن . وظيفتها ليست سيئه |
| Kötü değil, garip. | Open Subtitles | ليست سيئه مجرد مذاق رائع |
| Hayatın pek de Kötü değil. | Open Subtitles | حياتك ليست سيئه الي هذا الحد |
| O kadar Kötü değil. İyileşeceksin. Tamam mı? | Open Subtitles | اصابتك ليست سيئه ستكون بخير |
| O kadar Kötü değil. İyileşeceksin. | Open Subtitles | اصابتك ليست سيئه ستكون بخير |
| Televizyonsuz hayat o kadar da Kötü değil. | Open Subtitles | الحياة بدون التلفاز ليست سيئه |
| - Kötü değil. | Open Subtitles | انها ليست سيئه. |
| - Çok Kötü değil. | Open Subtitles | -إنها ليست سيئه جداً |
| Fena değil. Ev dekorasyon kredisi çektim. | Open Subtitles | ليست سيئه, طلبت قرض لتحسين المنزل |
| Katalog fikri Fena değil. | Open Subtitles | خدعة الدليل المصور ليست سيئه. |
| Hiç de Fena değil. | Open Subtitles | ليست سيئه بالمره |
| Bu gerçekten bok. Fena değil. | Open Subtitles | انه قمامه ليست سيئه |
| Tippin'in yazdıklarını okumalısın, Fena değil. | Open Subtitles | كتابات تيبين ليست سيئه |
| Fena değil, ama iyi de sayılmaz. | Open Subtitles | ليست سيئه وليست جيدة ايضا |
| Fena değil. Pürüzsüz. | Open Subtitles | ليست سيئه إنها ناعمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 