| Şu anda o senin arkadaşın değil. | Open Subtitles | وفي هذا الوقت هيا ليست طبيبه و ليست صديقتك |
| Senin kız arkadaşın değil artık, ikile MJ | Open Subtitles | هذه ليست صديقتك الحميمة لذا أغرب عن وجهي. |
| O kötü haber ve senin arkadaşın değil. | Open Subtitles | لديها اخبار سيئة و انها ليست صديقتك مادز؟ |
| Senin gerçek arkadaşın değil. Buradaki tek arkadaşın. | Open Subtitles | انها ليست صديقتك الحقيقيه انها فقط صديقه هنا |
| O sevgilin değil. | Open Subtitles | كل مايحلو لك مع رايلي بعد الآن إنها ليست صديقتك الحميمه |
| O kız arkadaşın sayılmaz. Seni tutukluyordu. | Open Subtitles | هى ليست صديقتك تماماً هى كانت تلقى القبض عليك |
| Onu daha önce gördüm. Senin kız arkadaşın değil. | Open Subtitles | رأيتها سابقاً وهي ليست صديقتك الحميمة |
| O arkadaşın değil. Seni kandırmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | إنها ليست صديقتك كانت تحاول خداعك |
| - Sana söylüyorum, yelek senin arkadaşın değil. | Open Subtitles | إنّني أخبرك السترة التحتية ليست صديقتك |
| Niye kız arkadaşın değil? | Open Subtitles | لم هى ليست صديقتك? |
| Kağıt arkadaşın değil. | Open Subtitles | الورقة ليست صديقتك |
| Juliet senin arkadaşın değil. | Open Subtitles | جولييت ليست صديقتك. |
| Senin arkadaşın değil o. | Open Subtitles | إنها ليست صديقتك |
| Dinle, Selena en iyi arkadaşın değil, biliyorum ama kurallar benim kurallarım. | Open Subtitles | إسمعي أنا أعلم أن (سيلينا) ليست صديقتك المفضلة و لكن قواعدي هي قواعدي |
| O senin arkadaşın değil. | Open Subtitles | انها ليست صديقتك |
| En iyi arkadaşın değil, değil mi? | Open Subtitles | ليست صديقتك الأعزّ، صحيح؟ |
| En iyi arkadaşın değil, değil mi? | Open Subtitles | ليست صديقتك الأعزّ، صحيح؟ |
| O senin arkadaşın değil. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّها ليست صديقتك |
| O senin tek arkadaşın değil. | Open Subtitles | ليست صديقتك الوحيدة |
| - Kız arkadaşın değil yani? | Open Subtitles | -إذا هي ليست صديقتك الخاصة ؟ |
| O senin sevgilin değil. | Open Subtitles | هي ليست صديقتك الحميمة |
| Seks yapmıyorsanız kız arkadaşın sayılmaz. | Open Subtitles | من دون الجنس هي ليست صديقتك الحميمة ، حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 