Koltuk yerine, yatak mı kullandınız? Fena anlaşma değil. | Open Subtitles | بدلا من أريكة أنت تستخدمين فراشا إنها ليست صفقة سيئة |
Bu bir anlaşma, iyi bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها صفقة، لكنها ليست صفقة مربحة |
Önemsiz bir şey, değil mi? | Open Subtitles | نحن نأخذ العمل للمنزل طول الوقت هذه ليست صفقة كبيرة ، حسنا ؟ |
Yapmayın ama okulda bir sürü çocuk bitlenir. Abartılacak bir şey değil. | Open Subtitles | هيا , العديد من الأطفال انتزاع القمل في المدارس , ليست صفقة كبيرة. |
En fazla iki gün. önemli değil. Sıradan bir operasyon. | Open Subtitles | يومان على الاكثر.انها ليست صفقة كبيرة بل روتيتية |
Bu büyük bir mesele değil. | Open Subtitles | يتم اعتماد أنت. وهي ليست صفقة كبيرة. |
Ve bu tek seferlik bir pazarlık değil. | Open Subtitles | وهذه ليست صفقة وحيدة. |
Pek iyi bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها ليست صفقة بالنسبة لي |
anlaşma değil, dua ediyor. | Open Subtitles | ليست صفقة وانما صلاه |
Kötü bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها ليست صفقة سيئة. |
İyi bir anlaşma değil sizin için. | Open Subtitles | ليست صفقة جيدة لك |
Kötü bir anlaşma değil. | Open Subtitles | - إنها ليست صفقة سيئة |
Büyütülecek bir şey değil. | Open Subtitles | مع حقن لغة استعلام هيكلية هذه ليست صفقة كبيرة. |
Büyük bir şey değil ama böyle küçük bir yerden daha fazlasını bekleyemeyiz yine de. | Open Subtitles | انها ليست صفقة عظيمة لكن لا نستطيع توقع المزيد من مكان صغير كهذا |
Bu çok önemli bir şey değil, sakin ol. | Open Subtitles | هيه ابي انها ليست صفقة كبيرة . كن حكيما |
Önemli bir şey değil. Sadece Pharmacide. | Open Subtitles | إنها ليست صفقة كبيرة إنها مجرد صيدلانية |
Önemli bir şey değil. Sadece Pharmacide. | Open Subtitles | إنها ليست صفقة كبيرة إنها مجرد صيدلانية |
Daha bu sabah yapmıştım, pek önemli değil. | Open Subtitles | قدمت لهم صباح اليوم، أنها ليست صفقة كبيرة. |
Herneyse, imzalamak istemiyorsan önemli değil. | Open Subtitles | LF كان لارتداء وأبوس]؛ ر تريد التوقيع على البطاقة، أنها ليست صفقة كبيرة. |
Bunu unutmaya çalış tamam mı? Çok da büyük bir mesele değil. | Open Subtitles | لا عليك،انها ليست صفقة كبيرة. |
Ned, bu çok büyük bir mesele değil. | Open Subtitles | نيد), إنها ليست صفقة كبيره) |
Fena bir pazarlık değil. | Open Subtitles | ليست صفقة سيئة |