| Ama Ethel'ı tanıyoruz. kötü değil. | Open Subtitles | لكننا نعرف إيثيل إنها ليست فظيعة. |
| Çok kötü değil, biraz fazla şekerli. | Open Subtitles | ليست فظيعة , لكن قليلاً حلوة جداً . - ماهي النقطة هنا ؟ |
| Marshall, tavsiyelerin çok kötüymüş. Ted'le Robin arkadaş kalmasın demen kadar kötü değil. | Open Subtitles | مارشال" كل هذه النصائح كانت فظيعة" - ليست فظيعة مثل قولك - |
| O kadar kötü değil. | Open Subtitles | ليست فظيعة للغاية |
| - Valla bu şaşırtıcı bir şekilde kötü değil. | Open Subtitles | هذه ليست فظيعة بشكل مفاجئ |
| O kadar da kötü değil. | Open Subtitles | -كلا ليست فظيعة للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 