"ليست لعنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lanet değil
• lanet değildir

Ve biliyorum ki bu bir lanet değil.
وأنا أعلم تمامًا أن هذه الصفة ليست لعنة.

Bunlar sadece böcek. Şeytan değiller ve bu da bir lanet değil.
.هذه مجرد حشرات, هن لسنْ بالشياطين, وهذه ليست لعنة

Başkan'a göre Cha Hee Joo lanet değil sadece bir yara.
للرئيس شا هيي جو ليست لعنة لكن الم

Belki lanet değildir ama sülalemin çok karanlık bir tarafının olduğunu biliyorsun.
حسناً , ربما إنها ليست لعنة لكنك تعلم بأن عائلتي لها جانب مظلم جداً

Belki de bir lanet değildir.
لعلها ليست لعنة.

Kral Gregor'a yaptığım şey lanet değil, Zeddicus.
.ما منحت للملك "جريجور" ليست لعنة , زيديكس.

Bu bir lanet değil. Doku örneği sadece.
إنها ليست لعنة إنها عينة من الأنسجة

Kendi kurdunu yaratmak bir lanet değil.
صناعة ذئبك ليست لعنة على الإطلاق

Ama bu saçma bir rastlandı. lanet değil
لكنها مجرد صدفة مريبة و ليست لعنة

- lanet değil. Hastalık.
انها ليست لعنة ، مرض

Hayır. Bu bir lanet değil.
لا هذه ليست لعنة

Bu bir lanet değil bir hediye.
. . هذه ليست لعنة انها موهبة

Ayrıca "lanet" değil, "Tanrının cezası" kelimesiydi.
، "وهي ليست "لعنة "إنها "لعنة الإله

Bu bir lanet değil.
انها ليست لعنة