Bu evin benim olmasını sağlayacağım. Henüz bir tek oda benim değil. | Open Subtitles | سأتخذ من هذا البيت منزلا لى حجرة واحدة ليست لى بعد |
Yine söylemem gerekirse, bu halkın arzusu, benim değil. | Open Subtitles | مرة اخري , رغبة الشعب هى ملكهم , ليست لى حسنا , اذا لابد ان نرى من اى شئ رغبة الشعب |
O benim değil. - Arun, senin işin bitti. | Open Subtitles | هذه ليست لى آرون أنت مقبوضا عليك |
benim değil.Çaldım . | Open Subtitles | انها ليست لى لقد سرقتها |
Şampanyayı açabilirsin ama sırf benim için değil. | Open Subtitles | تستطيع ان تفتح زجاجة شمبانية لكن ليست لى فقط |
O benim değil oğlumun fermuarı. | Open Subtitles | ليست لى أنها سوستة ابنى |
Hayır, benim değil. | Open Subtitles | لا,لا, انها ليست لى |
benim değil. Hapishanede bir düzine D.R. çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | انها ليست لى, لابد هناك الكثير من (دى ار) يعملون فى السجن |
Bu deney sizindir, benim değil! | Open Subtitles | هذه هى تجربتك, و ليست لى! |
O benim değil. | Open Subtitles | انها ليست لى |
Bunlar... benim değil! | Open Subtitles | هذه ليست لى |
- benim için değil, babam için. | Open Subtitles | ــ التزاماته ليست لى ولكن لأبى |
- Bunlar benim için değil. | Open Subtitles | هذه ليست لى |