| Bu gece senin gecen değil, evlat. | Open Subtitles | ليست ليلتك يا بني |
| Bu gece senin gecen değil. | Open Subtitles | انها ليست ليلتك |
| - Bu gece senin gecen değil. - Bu çok ilginç. | Open Subtitles | انها ليست ليلتك - هذا يبدوا مثيراً - |
| - Sanırım bu gece bizim gecemiz değil. | Open Subtitles | ـ أظن أن هذه الليلة ليست ليلتك |
| En iyi gecemiz değil Koç. | Open Subtitles | ليست ليلتك. ايها المدرب. |
| - Hadi kardeşim! - Belki de senin gecen değildir. | Open Subtitles | هيا يا اخي - ربما انها ليست ليلتك - |
| Belki de bu gece senin gecen değildir. | Open Subtitles | -لعل الليلة ليست ليلتك . |
| Yerde kal şampiyon. Senin gecen değilmiş. | Open Subtitles | إبقى في الأسفل يا بطل, إنها ليست ليلتك. |
| -Lucas, bu senin gecen değilmiş. | Open Subtitles | يبدو أن هذه ليست ليلتك |
| Bu gece senin gecen değil Drecker. | Open Subtitles | الليله ليست ليلتك يا (دريكر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 