| - Bulaşıcı değil. Keser misin sesini? | Open Subtitles | ـ لا تنزعجوا ـ إنها ليست معدية |
| Sıtma Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | الملاريا ليست معدية |
| Endişelenme. Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | لا تقلق ليست معدية |
| Bulaşıcı değil diyorlar. | Open Subtitles | يقولون انها ليست معدية |
| - Hiç Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | إنها ليست معدية كليّاً. |
| Ben... bu Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | انا... انها ليست معدية 461 00: 21: |
| Bulaşıcı değil, değil mi? | Open Subtitles | انها ليست معدية ؟ |
| Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | وإنها ليست معدية |
| Ayağımı kafana takma. Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن قدمي ليست معدية |
| Bulaşıcı değil ki. | Open Subtitles | انها ليست معدية |
| Bulaşıcı değil! | Open Subtitles | ! حسنا، انها ليست معدية |
| Hastalığı Bulaşıcı değil. | Open Subtitles | - حالته ليست معدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 