| Fotoğraftaki kalaslarla döşediğin kalaslar aynı değil. | Open Subtitles | هذه الألواح ليست نفسها الموجودة في منزلك .. |
| Demek oluyor ki, galerideki bu portre iki hafta öncekiyle aynı değil. | Open Subtitles | اذن هذا يعني بان اللوحة في المعرض ليست نفسها التي كانت موجودة قبل اسبوعين |
| Evet, kesinlikle aynı değil. | Open Subtitles | نعم، انها بالتأكيد ليست نفسها. |
| Seni uyarmak istiyorum şu an pek Kendinde değil. | Open Subtitles | أريد فقط أن أحذركي، انها ليست نفسها في الوقت الحالي |
| - Kendinde değil. Benle zar zor konuşuyor. | Open Subtitles | اعني ليست نفسها أعني بالكاد تتحدث لي |
| Adres uyuşmuyor tarihler de aynı değil. | Open Subtitles | نعم،الـ... ،العناوين لا تتطابق والتواريخ ليست نفسها |
| Aynı gömlek ama tam olarak aynı değil. | Open Subtitles | هي نفسها لكن ليست نفسها |
| Aynı ama tam olarak aynı değil. | Open Subtitles | نفسها لكن ليست نفسها |
| # Hiç aynı değil # | Open Subtitles | "والتي ليست نفسها" |
| Kendinde değil. | Open Subtitles | انها ليست نفسها. |
| Kendinde değil. | Open Subtitles | أعني، أنها ليست نفسها |
| O şu an tam olarak Kendinde değil. | Open Subtitles | ليست نفسها تماماً. |
| Kendinde değil Clark. | Open Subtitles | (هي تماماً ليست نفسها (كلارك |
| - Kendinde değil Laura. | Open Subtitles | (انه ليست نفسها يا(لورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 