| - Bu aynı şey değil dostum. O farklı. - Evet. | Open Subtitles | انها ليست نفس الشيء ايها الرجل, انها مختلفة نعم لم تتصل بك |
| Seni gören birini görmedin. aynı şey değil. | Open Subtitles | انتي لم ترين احداً يشاهدك انها ليست نفس الشيء |
| yine de... aynı şey değil hala... ...bekle ve gör... geliyorum! | Open Subtitles | انها ليست نفس الشيء فقط راقبي قادمة |
| Ayrıca aynı şey değil. | Open Subtitles | على أية حال، إنها ليست نفس الشيء |
| aynı şey değil. Bilgeleşiyorsun diyorum ben. | Open Subtitles | ليست نفس الشيء , انا قلت انك اصبحت حكيم |
| Haklısın, aynı şey değil. | Open Subtitles | أنت على حق, انها ليست نفس الشيء. كنت أعرف من أنت ، |
| Bu aynı şey değil. | Open Subtitles | انها ليست نفس الشيء. |
| Bu aynı şey değil. | Open Subtitles | ليست نفس الشيء. |
| aynı şey değil? | Open Subtitles | إنها ليست نفس الشيء |
| Hayır, bu aynı şey değil. | Open Subtitles | .. لا ، انها ليست نفس الشيء |
| aynı şey değil. | Open Subtitles | ليست نفس الشيء. |
| Hayır, aynı şey değil. | Open Subtitles | إنها ليست نفس الشيء |
| - aynı şey değil. | Open Subtitles | إنها ليست نفس الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 