عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست هناك حاجة لذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buna gerek yok
| Buna gerek yok. Nerelisiniz? | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك من أين أنت؟ |
| Buna gerek yok değil mi, Robert? | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك هنا روبرت؟ |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك. |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك. |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك. |
| Buna gerek yok ki. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك. |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لذلك. |
| - Buna gerek yok! | Open Subtitles | - ليست هناك حاجة لذلك |