عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست يد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eli değil
| Ellerim çiftçi eli değil. | Open Subtitles | ليست يد كيد المزارع |
| Bu Rachel'ın yüzüğü ama Rachel'ın eli değil. | Open Subtitles | هذا خاتم (رايتشل).. لكنها ليست يد (رايتشل) |
| Bu Aziz Luke'un eli değil! | Open Subtitles | هذه ليست يد القديس (لوك) |