عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليسوا كلهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsi değil
| Hepsi değil tabii, ama, bilirsin, bazıları. | Open Subtitles | ليسوا كلهم بالطبع و لكن أنت تعرف بعضاً منهم |
| Hepsi değil, bazıları. | Open Subtitles | ليسوا كلهم. بعضاً منهم. |
| Hepsi değil. | Open Subtitles | ليسوا كلهم. معظمهم. |
| Hepsi değil Dean. | Open Subtitles | ليسوا كلهم هكذا يا"دين". |
| Hepsi değil. | Open Subtitles | ليسوا كلهم |
| - Hepsi değil. | Open Subtitles | .ليسوا كلهم |
| Hepsi değil tabi. | Open Subtitles | ليسوا كلهم |
| - Hepsi değil. | Open Subtitles | ليسوا كلهم. |