"ليسَ وقتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sırası değil
• iyi bir zaman değil

Sarhoş güzel bir kızın bana olan duygularını açıklama numarası ne kadar eğlendirici olsa da şimdi sırası değil.
أن أسمع فتاة ثملة جميلة تتحدث عن مشاعرها تجاهي... لكن الآن ليسَ وقتاً مناسباً أسمعكَ بوضوح

- Şimdi bunun sırası değil. - Neyin sırası değil?
هذا ليسَ وقتاً جيداً - ليس وقتاً جيداً لماذا؟

Geri zekâlı. Şimdi sırası değil.
أيها الاحمق، هذا ليسَ وقتاً مناسباً

Şu an oraya gitmek için iyi bir zaman değil, Bay Marcus.
ليسَ وقتاً مُناسباً للذهاب الآن، سيّد (ماركوس).

- Hiçte iyi bir zaman değil. - İyi bir zaman değil, biliyorum.
ليسَ وقتاً جيداً، أعلم

- Ajan Hardy. - İyi bir zaman değil.
أيها العميل (هاردي) - هذا ليسَ وقتاً مناسباً -

- Şu an hiç iyi bir zaman değil, Malia.
"إنهُ ليسَ وقتاً جيداً "ماليا

Kono, hiç iyi bir zaman değil.
كونو) هذا ليسَ وقتاً جيداً)

- İyi bir zaman değil, Mike.
هذا ليسَ وقتاً جيداً (مايك)