"ليس أسلوبه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tarzı değil

Fidye talebi yok. Onun tarzı değil.
لا، ليس هناك مطالب للفدية هذا ليس أسلوبه

Fidye talebi yok. Onun tarzı değil.
لا ، ليس هناك مطالب للفدية هذا ليس أسلوبه

Bu onun tarzı değil. Ayrıca onunla flört etme niyetinde olduğunu sanmıyorum.
هذا ليس أسلوبه إلى جانب ذلك لا أعتقد أنه يعتزم أن يتودد لها

- Kendi söyledi, tarzı değil.
لقد أخبركَ بنفسه .. بأنّ هذا ليس أسلوبه

Bu onun tarzı değil. Ne kadarını biliyor?
هذا ليس أسلوبه ما مقدار معرفتك به؟

Vurulmuş. Onun tarzı değil.
لقد تم أطلاق النار عليها هذا ليس أسلوبه

Onu tarzı değil.
هذا ليس أسلوبه.

Hayır. Onun tarzı değil.
كلا، هذا ليس أسلوبه.

David'in içinde inanılmaz bir enerji patlaması var. Bu bile onun tarzı değil. O tam gaz saldırıyor.
وكأنّ شيئاً ما قد حدث لـ(دايفد) هذا ليس أسلوبه حتى، لقد ثار جنونه

Serseri kılığında cinayet pek de onun tarzı değil.
القتل بيد متشرد ليس أسلوبه.

- İntikam almak pek onun tarzı değil.
-الثأر ليس أسلوبه

Baş şüpeli Latimer ama bu onun tarzı değil.
(لاتيمر)... قد يكون الواجهة، ولكن هذا ليس أسلوبه.

Onun tarzı değil.
ذلك ليس أسلوبه .

"Onun tarzı değil" derken ne kast ediyorsun?
ماذا تعنين بـ"ليس أسلوبه"؟

Lobos kaçmaz. Onun tarzı değil.
ما كان (لوبوس) ليشي هذا ليس أسلوبه

- Onun tarzı değil.
-هذا ليس أسلوبه .

Bu onun tarzı değil.
هذا ليس أسلوبه

Bu onun tarzı değil.
ليس أسلوبه.

Onun tarzı değil.
ليس أسلوبه

Hayır, onun tarzı değil.
(كوكرين)؟ -لا، ليس أسلوبه