"ليس الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
cehennem değil
Burası cehennem değil. | Open Subtitles | لكنهُ ليس الجحيم الناس. |
Sevdim seni, tam bir akıllı bıdıksın. Ama burası cehennem değil, Rita. | Open Subtitles | تعجبينني أنتِ ذكية، لكن هذا ليس الجحيم (ريتا) |
Burası o cehennem değil, burası senin cehennemin. | Open Subtitles | إنه ليس الجحيم إنه جحيمكِ |
Burası cehennem değil, Hollanda. | Open Subtitles | هذا ليس الجحيم هذه هولاندا |
- Burası cehennem değil, o da şeytan değil. | Open Subtitles | -هذا ليس الجحيم وهو ليس الشيطان |