"ليس ببطل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahramanı değil
• kahraman değil
• kahraman değilmiş
• kahraman değildir

Baban savaş kahramanı değil.
والدك ليس ببطل حرب.

Baban savaş kahramanı değil. Ölü bile değil.
"والدك ليس ببطل حرب هو لم يمت حتى"

Baban savaş kahramanı değil, ölü bile değil.
-والدك ليس ببطل حرب, وليس ميتاً أيضاً .

O süper kahraman değil, bir katil.
إنه ليس ببطل خارق، يا أمي إنه قاتل

- O kahraman değil, tam bir salak.
-كلا ليس ببطل , إنه مجرد أحمق

Görünüşe göre birçok kişiye örnek olmuş bu adam aslında bir kahraman değilmiş.
يبدو أنَّ هذا الشخص و الذي يُعتبر قدوة لدى الكثيرين ليس ببطل

Kocam kahraman değildir.
. ان زوجي ليس ببطل

Kocam kahraman değildir.
زوجي ليس ببطل

"Baban savaş kahramanı değil."
"والدك ليس ببطل حرب"

O bir kahraman değil.
إنه ليس ببطل

Babam bir kahraman değil.
ابى ليس ببطل