Hayır, ondan değil. Lütfen, öyle bir şey yapma. | Open Subtitles | لا، ليس بسبب ذلك ومن فضلك لا تفعل |
Hayır, ondan değil. | Open Subtitles | لا ، ليس بسبب ذلك. |
- Hayır, ondan değil. | Open Subtitles | كـّلا , ليس بسبب ذلك |
Hayır, muhtemelen terapiye gidecektir ama bu yüzden değil. | Open Subtitles | كلا، من المحتمل ان ينتهي بها المطاف في العلاج النفسي، ولكن ليس بسبب ذلك |
bu yüzden değil ama dün onu görüp görmediğini bilmeliyim. | Open Subtitles | ليس بسبب ذلك و لكن ، أود أن أعرف إن رأيتها بالأمس |
Hayır. Hayır, bu yüzden değil. | Open Subtitles | لا، ليس بسبب ذلك |
Yok, hayır. Bunun için değil. | Open Subtitles | -كلاّ كلاّ ليس بسبب ذلك |
Bunun için değil. | Open Subtitles | ليس بسبب ذلك |
Yok, ondan değil. | Open Subtitles | لا ، ليس بسبب ذلك |
bu yüzden değil. | Open Subtitles | لا, ليس بسبب ذلك |