| Mesele para değil. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن المال. |
| Mesele para değil. | Open Subtitles | الأمر ليس بشأن المال. |
| Mesele para değil, değil mi? | Open Subtitles | إنه ليس بشأن المال, أليس كذلك؟ -لا . |
| Bunun lanet olasıca parayla alakası yok. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن المال اللّعين. |
| Bunun parayla alakası yok, onu bulsak bile... | Open Subtitles | إنه ليس بشأن المال وحتّى وإن وجدته... |
| Bunun parayla bir ilgisi yok, ortak... ve bunu seni gömerken senin payınıda birlikte gömerek kanıtlayacağım. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن المال ياشريكي ولاثبت هذا لك سأدفنك انت وحصتك من المال |
| Yaptığımız şeyin parayla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن المال فحسب. |
| Mesele para değil Billy. | Open Subtitles | الأمر ليس بشأن المال ، (بيلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 