"ليس حقيقيًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek değil
• doğru değil
• diye bir şey yok ki
• gerçek değilmiş

Bana söyleyecek bir şeyin yok, çünkü bu gerçek değil.
لا يوجد لديكِ شيء تخبريني به لأن ذلك ليس حقيقيًا

- Wormhole X-treme gerçek değil mi diyorsun?
-ماذا تقول؟ أتعني بأن المسلسل ليس حقيقيًا

Benimkisi de gerçek değil.
سلاحي ليس حقيقيًا أيضًا

Ama elbette bu doğru değil. Verdikleri ilaç ya seyreltilmiş ya da etkisiz.
لكنه بالطبع ليس حقيقيًا إنه إما مخفف، أو خامل تمامًا.

Sihir diye bir şey yok ki.
السحر ليس حقيقيًا.

- Wilfred gerçek değil. - Ryan, kes şunu.
ولفريد) ليس حقيقيًا) توقف (رايان) عن هذا

Bu gerçek değil Bonnie. Ciğerlerindeki havayı hisset.
هذا ليس حقيقيًا يا (بوني) اشعري بالهواء يدخل لرئتيك

Bu gerçek değil.
هذا ليس حقيقيًا.

Mantıklı gelmiyor Sherlock, çünkü gerçek değil.
لا يبدو منطقيًا يا (شرلوك) لأنه ليس حقيقيًا

Bu gerçek değil.
هذا ليس حقيقيًا

Dean ne görüyorsan o gerçek değil!
مهما كان ما تراه يا (دين) فهو ليس حقيقيًا

gerçek değil!
إنه ليس حقيقيًا

Hayır, benim yazılımım gerçek değil.
لا, لا, برنامجي ليس حقيقيًا

Hayır, gerçek değil.
كلا، هذا ليس حقيقيًا

Orası gerçek değil.
المكان ليس حقيقيًا

Hadi ama, dostum, bu doğru değil. Bana güvenebilirsin.
بربّك يا رجل، هذا ليس حقيقيًا يمكنك أن تثق بي

Harika bir çizgiydi, ama hiç de doğru değil.
كان عنوانًا رائعًا ولكنه ليس حقيقيًا تمامًا

Hayır, doğru değil. Bana söyledi...
،لا، هذا ليس حقيقيًا .. لقد أخبرني

Sihir diye bir şey yok ki.
.السحر ليس حقيقيًا

Bunların hiçbiri gerçek değilmiş.
وكل هذا ليس حقيقيًا