"ليس حلمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rüyam değil
• hayalim değil
• rüyam olmadığı

Artık benim rüyam değil.
. ليس حلمي من بعد الأن

Söylemiştim benim rüyam değil.
كما قلت لكم . هذا ليس حلمي

Bu benim rüyam değil efendim. Babil'de bir peygamber var, adı İşaya.
،إنه ليس حلمي يا مولاي (يوجد نبي هنا في (بابل)، (أشعياء

Hayır, hayır Donna. O kurduğum bir hayaldi, hayalim değil.
لا ، لا (دونـا) ذلك كـان حلمـا حلمتـه و ليس حلمي الذي أريد تحقيقه

Benim hayalim değil.
انه ليس حلمي

Benim rüyam olmadığı açık.
من الواضح أنه ليس حلمي

Ama bu benim rüyam değil, değil mi?
لكن هذا ليس حلمي, أليس كذلك؟ !

Bu benim hayalim değil.
هذا ليس حلمي.

Benim hayalim değil.
ولكنه ليس حلمي