"ليس رخيصاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ucuz değil
• ucuz değildir
• ucuza gelmez

bugünün ekonomisi orada çizilmiş üniveriste için paraya ihtiyacın var ve ucuz değil
هذا هو الاقتصاد اليوم العيش صعب بدونها تحتاجين مال للجامعة وبالتأكيد ليس رخيصاً

Gidelim buradan. Stüdyolar ucuz değil.
هيا نخرج من هنا وقت هذا الأستديو ليس رخيصاً

Bence öyle. Gidelim buradan. Stüdyolar ucuz değil.
هيا نخرج من هنا وقت هذا الأستديو ليس رخيصاً

ucuz değildir, ama sanırım senin için sorun değil.
ليس رخيصاً. و لكَنيّ أشك أنكَ ستقلق بخصوص هذا.

Adalet dağıtmak için tutuldu. Bu tarz bir adalet ucuza gelmez.
وظّف لينقذ العدالة وهذا النوع من العدالة ليس رخيصاً

Çok iyi bir yer biliyorum ama ucuz değil.
كنتُ أعرف مكان جيد للغاية لكنه ليس رخيصاً.

- Neyse ki ucuz şeyler. - ucuz değil.
اوه حسنا انه فقط شيئ رخيص انه ليس رخيصاً -

O kadar da ucuz değil.
إنّه ليس رخيصاً.

Burada yaşamak ucuz değil.
والعيش هنا ليس رخيصاً

Boya ucuz değil, House. Sipariş üzerine yapılan bir renk.
(الطلاء ليس رخيصاً يا (هاوس إنّه لون معدّ خصيصاً

Kolay değil demek, ucuz değil demektir.
وليس سهلاً أعني ليس رخيصاً .

ucuz değil. Evet.
إنه ليس رخيصاً

ucuz değil, Bay Carver.
ليس رخيصاً سيد (كارفر)

Buranın yemekleri harikadır. Ama ucuz değildir.
الطعام هنا رائع لكنه ليس رخيصاً

Oksikodon ucuz değildir.
الكوسكيدوني ليس رخيصاً. حسناً.

Erkeklere özgü bir korse türü ve hiç de ucuz değildir.
هو حزام الرجل . و ليس رخيصاً

Ve Hell's Kitchen'ı yok etmek ucuza gelmez diye tahmin ediyorum.
وأخمن أن تمزيق (هيلز كيتشن) ليس رخيصاً