عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس سهلاً على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için kolay değil
| O geceki davranış şeklim için üzgünüm. Bu kimse için kolay değil. | Open Subtitles | وأنا آسفة على الطريقة التي تصرفت بها البارحة، هذا ليس سهلاً على أي أحد |
| Hiçbirimiz için kolay değil. | Open Subtitles | هذا ليس سهلاً على أى منا |
| Rick, bu bizim için kolay değil. | Open Subtitles | أنت تعلم يا (ريك) بأن هذا ليس سهلاً على كلانا. |
| Hiç kimse için kolay değil bu. | Open Subtitles | هذا ليس سهلاً على أي منا |