"ليس شيئاً جيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir şey değil

Bunu çok sık yapıyor musun, bilmiyorum ama onları öldürmemek lazım, bu hiç iyi bir şey değil.
انا لا اعلم اذا كنت تفعل ذلك دائماً لكن, لا تقتلهم, انه ليس شيئاً جيداً

Bu onun için gerçekten de pek iyi bir şey değil.
هذا حقاً ليس شيئاً جيداً بالنسبة له

Bizim gazetelere çıkmamız iyi bir şey değil.
ظهورنا في الصحف .ليس شيئاً جيداً

Hayatın diğer sahalarında, insanlar mantıksızca tartıştıklarında, --muhtemel siyaset hariç-- bu iyi bir şey değil derdik.
في أسافير أخرى من الحياة، إذا جادل الناس -- حسناً، ماعدا لأغراض السياسة. لكن في أسافير الحياة الأخرى، إذا تجادل الناس بمنطقية، سنقول أن ذلك ليس شيئاً جيداً.

- Evet. - Çünkü bu hiç de iyi bir şey değil.
نعم لأنه ليس شيئاً جيداً

E.S.O. iyi bir şey değil.
اي في بي ليس شيئاً جيداً

Bu iyi bir şey değil.
هذا ليس شيئاً جيداً

İyi bir şey değil.
ليس شيئاً جيداً

Bu iyi bir şey değil!
هذا ليس شيئاً جيداً

Bu iyi bir şey değil.
-وهذا ليس شيئاً جيداً .