"ليس علينا أن نكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak zorunda değiliz
• olmamalıyız
• olmamız gerekmiyor

Sen ve ben, biz hemen çift olmak zorunda değiliz.
وأنا وأنتِ ليس علينا أن نكون زوجين فوراً

Tamam. Tamam. Tam 7.30'da orada olmak zorunda değiliz.
حسنا ، ليس علينا أن نكون هناك عند السابعة و النصف تماما

Ortak olmak zorunda değiliz, kardeşim.
ليس علينا أن نكون شركاء، يا أخي.

Bilmiyorum. Gitmeliyiz. Burada olmamalıyız.
لــست أدري،علينا الذهاب فحسبّ ليس علينا أن نكون فوق هــنا

5'e kadar barda olmamız gerekmiyor.
ليس علينا أن نكون في المطعم للساعة الخامسة

Sürekli dip dibe olmak zorunda değiliz.
ليس علينا أن نكون ملتصقين بالأوراك

Bir tanemiz şehirden ayrılacağını söylerken, diğerinin onu durdurmak için havaalanına koştuğu çiftlerden olmak zorunda değiliz.
ليس علينا أن نكون ذلك الزوجين.. الذي يقول أحدنا أنه سيرحل من المدينة... .

Çok da olmamalıyız.
ليس علينا أن نكون كُثر

Burada olmamalıyız.
ليس علينا أن نكون هنا

Yalnız olmamız gerekmiyor.
ليس علينا أن نكون وحيدين