"ليس عليه أن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak zorunda değil
• olması gerekmiyor

Fiziksel birşeyler olmak zorunda değil. Sadece onun yanında olmak istiyorum.
ليس عليه أن يكون تواصل جسدي أريد أن أكون قريبة منه وحسب

Ama var olmak zorunda değil.
لكن ليس عليه أن يكون موجودًا.

Mükemmel birisi olmak zorunda değil, yaşadıklarımızı anlayabilecek kadar yeterince hayatı altüst olmuş biri yeter.
ليس عليه أن يكون شخصاً مثالياً، بل شخص... شخص عانى الأمرّين ليتفهّم حقاً ما يمرّون به

Bir iş adamına kazanan eli gösterin, her şeyini ortaya koyan bir kumarbaz olması gerekmiyor.
وسيلة الإنتصار ليس عليه أن يكون مقامراً حتى يتدخل في الأمر

Mantıklı olması gerekmiyor.
ليس عليه أن يكون منطقياً.

Callie, bağımlılığın illa ki madde veya alkol olmak zorunda değil.
حسنا، (كالي) إدمانك ليس عليه أن يكون في المخدرات أو الكحوليات

Öyle olmak zorunda değil.
ليس عليه أن يكون كذلك

olmak zorunda değil anne.
ليس عليه أن يكون كذلك أمي

Bart, temizlik yapmanın sıkıcı olması gerekmiyor ki.
(بارت) التنظيف ليس عليه أن يكون ممل