| Benim başka yok, ama belki sizin vardır. Soracağınız bir şey var mı McMurphy? | Open Subtitles | انا ليس عندي اي أسالة اخري, و لكم ربما انت لديك |
| Benim başka yok, ama belki sizin vardır. | Open Subtitles | انا ليس عندي اي أسالة اخري, و لكم ربما انت لديك |
| Elimde hiç çalışma kaydı yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي سجلات لتوظيفه على الاطلاق |
| Bir şey yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي شيء لكِ |
| Seçeneğim yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي اختيار |
| Başka şansım yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي اختيار |
| Başka şansım yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي اختيار |
| Sandalyem yok, ama istersen... | Open Subtitles | ليس عندي اي كرسي لكن اذا اردت... .. |
| Hiçbir problemim yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي مشاكل |
| Gidecek hiçbir yerim yok, Garth. | Open Subtitles | ليس عندي اي مكان ألجأ إليه يا " جارث " |
| Bak, gerçekten başka seçeneğim yok, haksız mıyım? | Open Subtitles | ليس عندي اي خيار حَسَناً ؟ |
| Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي فكرة |
| Hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي فكرة |
| Benim çocuğum yok. | Open Subtitles | ليس عندي اي اطفال |
| Eleanor, şikayette bulunman gereken kişi ben değilim ama son iki yılda iki defa vuruldum 6 kemiğim kırıldı, bir sağlık planım bile yok. | Open Subtitles | (الينور) لست انا الذي يشتكي و لكن في العامين الماضيين اطلقوا عليّ النار مرتين و عندي 6 عظام مكسوره و ليس عندي اي تامين صحي |
| - Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | - ليس عندي اي فكره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 