عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس قبل أن نجد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bulana dek
-
bulmadan olmaz
-
bulana kadar olmaz
| Birisi o pisliği kahrolası ciğerlerini kusmuş hâlde bulana dek. | Open Subtitles | ليس قبل أن نجد هذا الحقير ونقضي عليه. |
| Ella'nın katilini bulana dek. | Open Subtitles | (ليس قبل أن نجد قاتل (أيلا |
| - Hazineyi bulmadan olmaz. | Open Subtitles | ليس قبل أن نجد الكنز ماذا؟ |
| - Bauer'ı bulmadan olmaz. | Open Subtitles | ليس قبل أن نجد (باور) |
| Güvenebileceğimiz birini bulana kadar olmaz. | Open Subtitles | ليس قبل أن نجد شخصًا نثق فيه |