| Her şeyi değil lordum. | Open Subtitles | ليس كل شىء يا مولاي |
| Her şeyi değil. | Open Subtitles | حسنا ... ليس كل شىء |
| Her şeyi değil. | Open Subtitles | ليس كل شىء |
| Çünkü, eninde sonunda Don Vito para her şey değildir. | Open Subtitles | لأن المال ليس كل شىء يا دون فيتو |
| Para her şey değildir. | Open Subtitles | ,المال ليس كل شىء |
| Çünkü, Don Vito, para her şey demek değildir. | Open Subtitles | لأن المال ليس كل شىء يا دون فيتو |
| Çünkü, Don Vito, para her şey demek değildir. | Open Subtitles | لأن المال ليس كل شىء يا دون فيتو |
| Her şeyi değil. | Open Subtitles | ليس كل شىء |
| Para her şey değildir. | Open Subtitles | ,المال ليس كل شىء |
| - Mantık her şey değildir Henry. | Open Subtitles | ! -المنطق ليس كل شىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 