"ليس لدي الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pek bir şey yok
• fazla bir şey yok
• Çok fazla yok
• pek bir şeyim yok
• fazla bir şeyim yok

Aslında pek bir şey yok.
ليس لدي الكثير, قال الشهود بأنهم شاهدوا شخصاً من الشرق الأوسط

Elimden geleni yaparım fakat elimde pek bir şey yok.
سأفعل ما بوسعي ولكن ليس لدي الكثير لأعمل عليه

Henüz elimde pek bir şey yok ama büyük bir şey olacak gibi.
الآن ليس لدي الكثير ولكنني اعتقد انه شئ هام

Bu günlerde uğruna yaşayacağım fazla bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأحيا من أجله هذا الأيام.

Çok fazla yok bundan, Rosalee'ye de saklamam lazım.
ليس لدي الكثير من هذا العلاج، حسناً؟

Onlara anlatacak pek bir şeyim yok.
ليس لدي الكثير لأخبرهم

Dediğin gibi, verecek fazla bir şeyim yok.
مثلما قلت ليس لدي الكثير

Kusura bakma... pek bir şey yok.
عذرا ليس لدي الكثير لأقدمه

- Rapor edecek pek bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأبلغك به

Anlatacak pek bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأقوله حقاً

Önerebileceğim pek bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأعرضه لك

Anlatacak pek bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأقوله.

- Ultron'ı bulana kadar önerebileceğim pek bir şey yok.
إلى أن نجد (ألترون) ليس لدي الكثير لأقدمه

Bugün söyleyecek pek bir şey yok.
ليس لدي الكثير لاقوله اليوم

Bak, elimde pek bir şey yok.
انظر، ليس لدي الكثير لأخبرك

Sunacağım fazla bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأقدمه

Üzgünüm, size tutabileceğim fazla bir şey yok.
ليس لدي الكثير لأقدمه متأسفة

- fazla bir şey yok.
ليس لدي الكثير.

Söyleyecek pek bir şeyim yok çünkü.
ليس لدي الكثير لأقوله

Çok fazla bir şeyim yok.
ليس لدي الكثير.