"ليس لدي مشكلة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sorunum yok
• benim için sorun değil

Kendi başıma karar alma konusunda bir sorunum yok.
ليس لدي مشكلة في أن اتخذ قراراتي جميعا دون استشارة

Hafta sonları çalışmakla ilgili bir sorunum yok.
لذا، ليس لدي مشكلة في العمل بعطلة الأسبوع.

Bununla bir sorunum yok, çiğnet.
لا لا , أنا ليس لدي مشكلة في هذا ,أكسري كل القوانين اذا اردتي

Gittiğin yeri söylemen benim için sorun değil.
ليس لدي مشكلة في اخباركَ أين تنزل

Bu benim için sorun değil.
ليس لدي مشكلة في ذلك

Ama merak etmeyin, benim İngilizce ile öyle bir sorunum yok.
. لكن لا تقلقوا -- فأنا ليس لدي مشكلة في التحدث باللغة الإنجليزية بهذه الطريقة.

- Açık alan yaratmakta bir sorunum yok.
- - ليس لدي مشكلة في فتح الزوايا للتصويب.

Bob'un o herifi öpmesiyle bir sorunum yok. Çünkü Miami'deki görevimizden sonra bir hafta boyunca boynunda kızarıklıkla dolaştın.
ليس لدي مشكلة في تقبيل (بوبي) لذلك الشخص.