عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس متأخر جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok geç değil
| Hayatımız devam edebilir, Çok geç değil. | Open Subtitles | حياتنا تستطيع الإستمرار هذا ليس متأخر جدا |
| Böyle konuşma.. Çok geç değil.. | Open Subtitles | رجاء لا تقل ذلك، هو ليس متأخر جدا. |
| Çok geç değil. Bana bak. Bana bak. | Open Subtitles | إنه ليس متأخر جدا أنظر إلي، أنظر إلي |
| Şansölye, lütfen, Çok geç değil. | Open Subtitles | مستشار،رجاء. انه ليس متأخر جدا. |
| Henüz Çok geç değil. | Open Subtitles | هو ليس متأخر جدا. |
| Çok geç değil. | Open Subtitles | هو ليس متأخر جدا |
| Çok geç değil. | Open Subtitles | لا ليس متأخر جدا. |