hiç komik değil. Hayır, böyle şeyler yapma. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً لا ، لا تفعل هذا |
Çabuk ol, Gregor. Bu hiç komik değil. | Open Subtitles | بسرعه , جريجور , هذا ليس مسلياً |
Jim, hiç komik değil. | Open Subtitles | جيم , أنه ليس مسلياً |
Tırın içindeyken o kadar da eğlenceli değil. | Open Subtitles | إذا كنت داخل الشاحنة، فالأمر ليس مسلياً. |
Çabuk ol. Hiç de eğlenceli değil. | Open Subtitles | بسرعه , جريجور , هذا ليس مسلياً |
Bu hiç komik değil. Yaralanabilirdim. | Open Subtitles | "هذا ليس مسلياً كان من الممكن أن أصاب" |
hiç komik değil. Şaka değil zaten. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً - أنا لا أمزح - |
- Yapma bunu, hiç komik değil. | Open Subtitles | -لا تفعل هذا ، هذا ليس مسلياً |
Bu hiç komik değil! | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً! |
Ah, yapma, Chloe, hiç komik değil. | Open Subtitles | هيّا يا (كلوي) , هذا ليس مسلياً |
Bu hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً! |
hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً |
hiç komik değil! | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً |
hiç komik değil! | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً ! |
hiç komik değil, Greg. | Open Subtitles | (هذا ليس مسلياً, يا (جريج |
Hiç eğlenceli değil. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً. |
Bu hiç eğlenceli değil. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً |