| Oraya giriş izniniz yok. Arşiv 6'ya giriş yasak. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك بالدخول . فالأرشيف رقم ستة غير متاح |
| Efendim, artık bu binaya giriş izniniz yok. | Open Subtitles | سيّدي، ليس مسموحاً لك بالتواجد في المبنى بعد الآن! |
| Efendim, artık bu binaya giriş izniniz yok. | Open Subtitles | سيّدي، ليس مسموحاً لك بالتواجد في المبنى بعد الآن! |
| O tetiği çekemezsin. Buna izin yok. | Open Subtitles | لا تستطيع الضغط على ذلك الزناد ليس مسموحاً لك بذلك |
| Ama bakmana izin yok. - Gizli. | Open Subtitles | لكن ليس مسموحاً لك أن تطّلع عليه، إنّه سري. |
| Senin hasta olmaya iznin yok. Sen, benim Süpermenimsin. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك بالمرض أنت "سوبرمان" خاصتي. |
| Üzgünüm, burda olmaya izniniz yok. | Open Subtitles | معذرة لكن ليس مسموحاً لك التواجد هنا |
| Burada olmaya izniniz yok. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك المكوث هنا |
| Burada müzik çalmana izin yok. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك بأن تشغل أيّة موسيقى هنا |
| - İyi de Ohioluyum ben. Komşu eyaletlerin yemeklerinden yemene izin yok mu yani? | Open Subtitles | أنا من أوهايو - لذا ليس مسموحاً لك - بأن تأكل من الولايات المجاورة؟ |
| - Asmana izin yok! | Open Subtitles | -انت ليس مسموحاً لك بأن تتجاوزه ! |
| Aşağı in! Oraya çıkmana izin yok! | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك بالصعود! |
| Beckett'in telefonuna senin cevap vermeye iznin yok. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك بالإجابة على هاتف (بيكيت). |
| Burada olmaya iznin yok! | Open Subtitles | ليس مسموحاً لك التواجد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 