"ليس مضحكًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komik değil
• komik değildi
• Hiç komik değilsin

Telefon sinyali yok! Kahretsin, bu artık komik değil.
اللعنة ، لا أستطيع اِستقبال أية إشارة هذا ليس مضحكًا بعد الآن ،تبًّا.

Hiç komik değil.
وتأمل أن لا تربي قاتل مأجور هذا ليس مضحكًا

Hiç de komik değil Remi. Sadece kokoin kullanıyorum. Başka bir şey yok.
رامي، هذا ليس مضحكًا فقط استخدمت الكوكايين هذا كل شيء استمعي إلي

Yeterince komik değil. Daha sert!
ليس مضحكًا كفاية، اضربيني بقوة أكبر

Hergele! Şu an çok aşırı tepki veriyorsun, haberin olsun! Bu hiç komik değildi.
أيها الوغد، إن رد فعلك مبالغ فيه، فهذا ليس مضحكًا لهذه الدرجة

Kevin, Hiç komik değilsin.
كيفين ، ليس مضحكًا

Şaka yapıyor, ama senin kadar komik değil.
هو يمزح ، لكنه ليس مضحكًا مثلك

komik değil ama çok komik ya. Cidden.
ليس مضحكًا , لكنه مضحك بشده جديًا

Hiç komik değil. Gerçekten korktum.
هذا ليس مضحكًا لقد كنت خائفة جدًا

Gülmeyi kes. Hiç komik değil.
توقف عن الضحك، هذا ليس مضحكًا.

komik değil. Kendini savunamıyor.
هذا ليس مضحكًا لا يمكنه الدفاع عن نفسه {\pos(190,195)}

Hiçte komik değil.
هذا ليس مضحكًا.

Bu hiç komik değil, çocuklar.
إن هذا ليس مضحكًا يا رفاق.

Tamam, belki pek de komik değil ama...
حسنٌ, على الأرجح ليس مضحكًا حقًا...

Hiç komik değil.
إنه ليس مضحكًا.

Pekâlâ, bu hiç komik değil.
جسنً ، هذا ليس مضحكًا

komik değil.
هذا ليس مضحكًا.

Hiç komik değil.
هذا ليس مضحكًا.

- Bu komik değil.
مهلاً ، هذا ليس مضحكًا.

Hiç komik değil!
يا فتيات، هذا ليس مضحكًا.

Hiç komik değildi. Sadece şöyle yaptı.
هذا ليس مضحكًا كل ما يفعله هو هذا

Hiç komik değilsin.
.هذا ليس مضحكًا