عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هذا ماقلته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben öyle demedim
| Ben öyle demedim. | Open Subtitles | ليس هذا ماقلته. بقهوة بالحليب، نصف كافيين جرعة مدبّلة؟ |
| Ben öyle demedim. | Open Subtitles | ليس هذا ماقلته. |
| Ben öyle demedim. | Open Subtitles | ليس هذا ماقلته. |
| Ben öyle demedim! | Open Subtitles | ليس هذا ماقلته! |
| Ben öyle demedim. Lütfen. | Open Subtitles | ليس هذا ماقلته |