| Bu için bu kadar ciddi olmaya gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى أن يكون خطيرة جدا حول هذا الموضوع. |
| Bu kadar abartmaya gerek yok biliyorsun. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى أن تكوني شرسة ، كما تعلمين |
| Kaba olmaya gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى أن يكون وقحا. |
| Aptal olmana da gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى أن تكون احمق |
| Rol yapmanıza gerek yok. | Open Subtitles | لا، ليس هناك حاجة إلى التظاهر. |
| gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى ذلك. |
| Gözyaşına gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى الدموع |
| - Kıskanmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى الغيرة |
| Ağlamana gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة إلى البكاء |
| Lord Kaidu acele etmeye gerek yok. | Open Subtitles | مولاي (كايدو). ليس هناك حاجة إلى الإندفاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 